职位描述
该职位还未进行加V认证,请仔细了解后再进行投递!
工作职责:
1、口笔译支持(50%)
1)负责营销相关文件与政策的翻译工作;
2)对营销相关系统、流程、工具进行双语化支持;
3)负责重要会议的口译及会议纪要的翻译工作。
2、外部翻译资源评定维护(20%)
1)参与公司采购部门对于语言服务供应商的遴选,针对系统需求制定评定标准;
2)负责与外部语言服务供应商的日常对接、沟通及协调工作,精准匹配翻译资源;
3)制定语言服务供应商质量评价标准,定期对翻译资源库进行更新,形成动态评价机制。
3、全球翻译平台运作管理(20%)
1)负责与IT、流程等部门进行对接与沟通,搭建并不断优化线上翻译申请流程;
2)处理平台线上翻译需求,对接需求发起人以确定报价、排版、交付等事宜;
3)负责提取翻译需求数据报表,定期进行数据梳理及分析统计工作。
4、英语培训赋能(10%)
1)了解员工需求,制定培训方案,有针对性地开展培训工作;
2)收集培训反馈意见,并相应地调整、优化培训方案,形成常态化机制。
任职要求:
1、硕士以上学历,英语、英语笔译、英语口译等相关专业,通过专业八级,拥有国家二级笔译或口译证书优先。
2、两年以上英语同传经验。
3、具备熟练的办公软件操作能力(Excel、PPT高级使用技巧、图表及报表编辑能力)。
4、较好的沟通能力、学习能力、抗压能力,思维敏捷,应变能力强,具备良好的职业道德素养,保守商业机密。
1、口笔译支持(50%)
1)负责营销相关文件与政策的翻译工作;
2)对营销相关系统、流程、工具进行双语化支持;
3)负责重要会议的口译及会议纪要的翻译工作。
2、外部翻译资源评定维护(20%)
1)参与公司采购部门对于语言服务供应商的遴选,针对系统需求制定评定标准;
2)负责与外部语言服务供应商的日常对接、沟通及协调工作,精准匹配翻译资源;
3)制定语言服务供应商质量评价标准,定期对翻译资源库进行更新,形成动态评价机制。
3、全球翻译平台运作管理(20%)
1)负责与IT、流程等部门进行对接与沟通,搭建并不断优化线上翻译申请流程;
2)处理平台线上翻译需求,对接需求发起人以确定报价、排版、交付等事宜;
3)负责提取翻译需求数据报表,定期进行数据梳理及分析统计工作。
4、英语培训赋能(10%)
1)了解员工需求,制定培训方案,有针对性地开展培训工作;
2)收集培训反馈意见,并相应地调整、优化培训方案,形成常态化机制。
任职要求:
1、硕士以上学历,英语、英语笔译、英语口译等相关专业,通过专业八级,拥有国家二级笔译或口译证书优先。
2、两年以上英语同传经验。
3、具备熟练的办公软件操作能力(Excel、PPT高级使用技巧、图表及报表编辑能力)。
4、较好的沟通能力、学习能力、抗压能力,思维敏捷,应变能力强,具备良好的职业道德素养,保守商业机密。
工作地点
地址:深圳南山区迈瑞生物医疗电子股份有限公司B座
求职提示:用人单位发布虚假招聘信息,或以任何名义向求职者收取财物(如体检费、置装费、押金、服装费、培训费、身份证、毕业证等),均涉嫌违法,请求职者务必提高警惕。
职位发布者
HR
东莞市卓贝企业管理咨询有限公司
- 专业服务
- 21-50人
- 私营·民营企业
- 东莞市南城区鸿福路口鸿福广场A座1908B室